第177章 变色油墨(1/7)

    翟远捧在手里的这张光盘，尺码大概在12英寸。即便在将来普及以后，它的主要作用也并非家用，而是流行于日韩、港澳台等地区的卡拉OK等场所。也有少数富哥会拿来收藏，因为激光盘的清晰度较高，而且不会因为接触式读取出现影像变差的问题，受到一部分发烧友的钟爱。但这肯定不是翟远想要的光盘。“光盘尺寸缩小，就意味着存储模拟视频的容量变差，如果从12英寸缩小到6英寸，存储容量至少缩水80%，这也是CD只能应用在音乐唱片上的原因。”松本雄在与翟远沟通了很长一段时间后，逐渐清楚了他的诉求，专业的词汇一个个蹦出来。包括不限于什么音频层、画幅层、多通道、比特率、扇区轨道、稀土材料……等等。“老板，不是我不给你翻译，他说的太专业，有的东西我自己都听不懂。”关伟明满脸苦色。“没关系，不怪你。”翟远表示理解，然后很认真的问他：“我现在能让他们退钱回东洋吗？”翟远是真有点想打退堂鼓了，因为他发现自己太过于想当然，似乎挖几个技术员就能手搓一台光刻机出来。谁能想到一张巴掌大的光盘，里面还有这么多高科技？按松本雄的说法，如果新光盘想达到翟远想要的那种程度，就凭他们这点设备和人力，几乎不可能做到。“从头开始慢慢聊吧，让美智子过来一趟，翻译沟通起来也方便。”翟远用力搓了把脸，锤破退堂鼓，还是不打算放弃光盘这片红海。几个人出去简单吃了个饭，等西协美智子赶到工厂，翟远把三个东洋仔召集到一起，共同商讨新光盘制作的可行性。虽然自己不是技术人员，但可以从光盘的基础部分开始了解，尽可能提出改进完善的建议。这一了解就是近十个小时。翟远和三个东洋仔，在两名翻译的交流沟通下，大概清楚了目前这种激光光盘的运作方式。先这样再这样最后这样……好吧，其实只是一知半解，人家大厂那么多人才，几年十几年的研发，怎么可能轻易弄清楚。但也并非毫无收获。从这次商讨的过程里，翟远这个血外行还真提出来一条实用建议。三个字，做减法。他打个噙着眼泪的哈欠，拿起自己刚才记录的一份稿纸，说：“首先我不需要那么多音轨和声道。音轨最多只要三条，英文、中文和日文完全足够。声道只保留一个立体声，左右单声道都不要。”目前一张激光光盘99条音轨，翟远不理解但大为震撼